From 4694955f5f376cb25750fde1f6b7c509aa7e6ed0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dustin <dustinhaehnel44@gmail.com>
Date: Wed, 5 Aug 2026 08:12:45 +0200
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?v2.51.4=20=E2=80=94=20Review-Fix=20LOW:=20Longp?=
 =?UTF-8?q?ress-Aktion=20=E2=80=9EHerunterladen=E2=80=9C=20=E2=86=92=20?=
 =?UTF-8?q?=E2=80=9ENeu=20laden=E2=80=9C?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

## LOW (song_tile.dart)
- Label für gesunden Song mit ytUrl heißt jetzt „Neu laden“ statt
  „Herunterladen“ — die Aktion ist ein destruktiver reDownload
  (löscht DB-Eintrag + lokale Datei), das alte Label war irreführend
---
 lib/widgets/song_tile.dart | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/lib/widgets/song_tile.dart b/lib/widgets/song_tile.dart
index 70e8e57..6aba7cd 100644
--- a/lib/widgets/song_tile.dart
+++ b/lib/widgets/song_tile.dart
@@ -236,7 +236,7 @@ class SongTile extends StatelessWidget {
               ListTile(
                 leading: const Icon(Icons.download, color: MeloTheme.rot, size: 20),
                 title: Text(
-                  song.istKorrupt ? 'Erneut herunterladen' : 'Herunterladen',
+                  song.istKorrupt ? 'Erneut herunterladen' : 'Neu laden',
                   style: const TextStyle(color: Colors.white, fontSize: 14),
                 ),
                 onTap: () {