Fix: Cloud-Playlists lassen sich nicht löschen (DELETE statt POST)

deletePlaylist() schickte ein POST auf /api/v1/cloud/playlists. Der Server
unterscheidet dort nach Methode (POST = anlegen, DELETE = löschen), also
landete das Löschen im Anlegen-Handler, scheiterte an der leeren
Namensprüfung und lieferte HTTP 200 mit `status: error` zurück.

Zusätzlich wurde der Rückgabewert in cloud_screen.dart ignoriert: die UI
meldete "Playlist gelöscht", während die Playlist auf dem Server bestehen
blieb und beim nächsten Sync wieder auftauchte.

- cloud_service.dart: DELETE mit id im Body, Fehler werden geloggt
- cloud_screen.dart: Rückgabewert auswerten statt pauschal Erfolg melden
- cloud_service_test.dart: 3 Regressionstests (Methode ist DELETE, id im
  Body, status != ok → false, Netzwerkfehler → false)

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

test/cloud_service_test.dart

@@ -355,4 +355,43 @@ void main() {
       expect(await cloud401.globalList(), isEmpty);
     });
   });
+
+  // Regression: deletePlaylist schickte ein POST auf /playlists. Der Server
+  // unterscheidet dort nach Methode (POST = anlegen, DELETE = löschen), also
+  // landete das Löschen im Anlegen-Handler, scheiterte an der leeren
+  // Namensprüfung und lieferte HTTP 200 mit `status: error`. Die UI meldete
+  // trotzdem Erfolg, die Playlist blieb bestehen.
+  group('deletePlaylist', () {
+    test('nutzt DELETE (nicht POST) und sendet die id im Body', () async {
+      String? methode;
+      String? body;
+      final cloud = CloudService(
+        client: MockClient((req) async {
+          methode = req.method;
+          body = req.body;
+          return jsonOk({'status': 'ok'});
+        }),
+      );
+
+      expect(await cloud.deletePlaylist(42), isTrue);
+      expect(methode, 'DELETE');
+      expect(jsonDecode(body!)['id'], 42);
+    });
+
+    test('status != ok → false (meldet keinen falschen Erfolg)', () async {
+      final cloud = CloudService(
+        client: MockClient(
+            (req) async => jsonOk({'status': 'error', 'error': 'Name erforderlich'})),
+      );
+      expect(await cloud.deletePlaylist(42), isFalse);
+    });
+
+    test('Netzwerkfehler → false (kein Crash)', () async {
+      final cloud = CloudService(
+        client: MockClient(
+            (req) async => throw http.ClientException('offline')),
+      );
+      expect(await cloud.deletePlaylist(42), isFalse);
+    });
+  });
 }