YouTube-Tab: Server-User brauchen keine eigene Baka-Anmeldung mehr

Server-User (Dustin, Baka, Tinker) melden sich beim Öffnen des
YouTube-Bereichs automatisch im Hintergrund mit ihren Navidrome-
Zugangsdaten beim Baka-Konto an (BakaAuth.autoAnmelden) — die
manuelle Anmeldung bleibt nur für Gäste sichtbar. Schlägt die
Auto-Anmeldung fehl, gibt es einen Rückfallweg zur manuellen
Anmeldung, statt den User auszusperren. Login-Buttons vergrößert.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01CcDiyJdVRqh1TtJk5JiabX

CHANGELOG.md

@@ -5,6 +5,37 @@ Format angelehnt an [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/de/1.0.0/).
 
 ## [Unreleased]
 
+### 📺🔑 YouTube-Tab: Server-User brauchen keine eigene Baka-Anmeldung mehr (2026-08-26)
+
+- 🔑 **Server-User (Dustin, Baka, Tinker) sehen den Baka-Anmelde-Schritt nicht
+  mehr.** Bisher verlangte der YouTube-Downloader/die YT-Suche IMMER eine
+  eigene, separate Anmeldung am Baka-Konto — unabhängig davon, ob man schon
+  am Melo-Server angemeldet war. Neu: Wer mit dem Melo-Server verbunden ist
+  (`NavidromeService.istVerbunden`), meldet sich beim Öffnen des
+  YouTube-Bereichs automatisch im Hintergrund mit denselben Zugangsdaten
+  beim Baka-Konto an (`BakaAuth.autoAnmelden`, neu in `baka_auth.dart`) —
+  kein Dialog, kein Warten. Voraussetzung: Navidrome- und Baka-Konto teilen
+  sich Benutzername + Passwort (so bei Dustin/Baka/Tinker der Fall).
+  Schlägt die Hintergrund-Anmeldung fehl (z. B. abweichendes Passwort),
+  bekommt der Server-User den bisherigen manuellen Anmelde-Weg als
+  Rückfalloption zurück — sonst gäbe es keinen Weg mehr zu `_AnmeldeDialog`,
+  das war ein im @code-review-Fund entdeckter Aussperr-Bug (siehe
+  `pruefeServerUser` in `baka_auth.dart`).
+- 👋 **Die Anmeldung ist jetzt wirklich nur noch für Gäste sichtbar.** Ohne
+  Server-Verbindung (kein eigener Melo-Account) erscheint weiterhin der
+  Hinweistext + Anmelde-Button wie bisher — Server-User sehen stattdessen
+  direkt das Adressfeld, ganz ohne Konto-Status-Zeile.
+- 🎨 **Login-UI vergrößert.** "Beim Baka-Konto anmelden" ist jetzt ein
+  Button über die volle Breite (52 px hoch, größere Schrift); die Buttons
+  "Abbrechen"/"Anmelden" im Anmelde-Dialog haben jetzt eine Mindesthöhe von
+  48 px. Der Dialog hatte ohnehin nie ein Adressfeld — die Proxy-URL bleibt
+  fest im Code hinterlegt, nicht sichtbar oder änderbar.
+- ✅ **Getestet:** 582 Tests grün (vorher 574), `flutter analyze` ohne
+  Befund. 8 neue Tests: `BakaAuth.autoAnmelden` (meldet an, greift nicht
+  ein wenn schon angemeldet, tut nichts ohne Zugangsdaten) sowie
+  Widget-Tests für den Server-User-Weg und den Rückfallweg bei
+  fehlgeschlagener Auto-Anmeldung in Download-Tab und YT-Suche-Tab.
+
 ### 🎚️📺 Equalizer-Fix (Xiaomi) + In-App-YouTube-Suche, Extra-Tab (2026-08-25)
 
 - 🎚️ **Equalizer: "kein System-Klangeffekte" trotz Dolby Atmos behoben.**