🔍 Diagnose: Ping-Fehler mit vollen Details loggen

Bisher stand im Log nur die nackte Exception-Message ("Connection timeout")
— ohne URL und ohne Fehlertyp war die Ursache nicht eingrenzbar.

Neu im Fehler-Log:
- Fehlerart klassifiziert: TIMEOUT / SOCKET / TLS-HANDSHAKE / HTTP / FORMAT
- SocketException zusätzlich mit osError-Message, errorCode, Adresse und
  Adress-Typ (IPv4 vs IPv6 — zeigt ein IPv6-Problem direkt an)
- Server-URL sowie geparstes scheme/host/port (falsche URL, fehlendes
  https, DNS-Auflösung erkennbar)
- e.runtimeType + Message

Bewusst NICHT geloggt: die volle Ping-URI — sie enthält Auth-Token und
Salt als Query-Parameter, die nicht auf dem Log-Server landen sollen.

Co-Authored-By: Claude Haiku 4.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01XJzQjUtnvYUtHdnTs3iCru

lib/services/navidrome_service.dart

@@ -1,4 +1,6 @@
+import 'dart:async';
 import 'dart:convert';
+import 'dart:io';
 import 'dart:math';
 import 'package:flutter/foundation.dart';
 import 'package:crypto/crypto.dart';
@@ -148,8 +150,31 @@ class NavidromeService {
         return false;
       }
     } catch (e) {
-      logger.error('Navidrome Ping Fehler', e, StackTrace.current);
+      // Details für die Diagnose: ohne URL/Exception-Typ ist im Log nicht
-      debugPrint('Navidrome Ping Fehler: $e');
+      // erkennbar, ob DNS, IPv6, TLS oder eine falsche URL die Ursache ist.
+      // Bewusst NICHT die volle Ping-URI loggen — die enthält Token + Salt.
+      final ziel = Uri.tryParse(_serverUrl);
+      final art = switch (e) {
+        TimeoutException() => 'TIMEOUT (10s überschritten)',
+        SocketException(:final osError, :final address) =>
+          'SOCKET (os=${osError?.message ?? '-'} code=${osError?.errorCode ?? '-'} '
+              'addr=${address?.address ?? '-'} typ=${address?.type.name ?? '-'})',
+        HandshakeException() => 'TLS-HANDSHAKE',
+        HttpException() => 'HTTP',
+        FormatException() => 'FORMAT (URL unparsbar?)',
+        _ => 'SONSTIGE',
+      };
+      logger.error(
+        'Navidrome Ping Fehler [$art] '
+        'url=$_serverUrl '
+        'scheme=${ziel?.scheme ?? '-'} host=${ziel?.host ?? '-'} '
+        'port=${ziel?.hasPort == true ? ziel?.port : '(default)'} '
+        'typ=${e.runtimeType} '
+        'msg=$e',
+        e,
+        StackTrace.current,
+      );
+      debugPrint('Navidrome Ping Fehler [$art] $_serverUrl: $e');
       return false;
     }
   }