fix: Gast-Zugang-Sperre, veralteter Token, Doppel-Tap, Hinweistext (Branch-Review)

Behebt die Findings aus dem abschließenden Gesamt-Branch-Review für
feature/youtube-gast-zugang, alle in einem Rutsch:

- KRITISCH: Gast-Modus war eine Einbahnstraße — einmal "Als Gast
  fortfahren" getippt, war _AnmeldeDialog (einziger Baka-Login-Einstieg,
  auch für Melo-Cloud-Sync) dauerhaft unerreichbar. Neu:
  GastZugang.verwerfen() plus "Anmelden"-Knopf neben der Gast-Statuszeile
  in beiden Screens.
- WICHTIG: zugriffOk prüfte den rohen gast.hatToken statt istGastModus —
  ein alter Gast-Token konnte den Auto-Login-Rückfallweg für Server-User
  verdecken. istGastModus wird jetzt vor zugriffOk berechnet und dort
  verwendet.
- WICHTIG: CHANGELOG ergänzt — der Server-Endpunkt POST /api/guest-token
  fehlt noch (separates Vorhaben).
- Doppel-Tap-Schutz für den Gast-Button in beiden Screens.
- Widersprüchlicher Hinweistext im YT-Suche-Tab (verlangte Baka-Login
  direkt über dem Gast-Button) korrigiert.
- Zwei Gast-Tests in youtube_search_screen_test.dart bekommen jetzt
  echtes gast:-Wiring in YtSearchService/YtDownloadService.
- 2 neue Regressionstests fürs Anmelden-Escape-Hatch.

Getestet: volle Suite grün (602 Tests, 1 skipped, 0 failed),
flutter analyze ohne Befund.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01CcDiyJdVRqh1TtJk5JiabX

lib/downloads/youtube_search_screen.dart

@@ -38,6 +38,9 @@ class _YoutubeSearchScreenState extends State<YoutubeSearchScreen> {
   /// Fehlertext, falls das Holen des Gast-Tokens scheitert.
   String? _gastFehler;
 
+  /// Verhindert Mehrfach-Anfragen bei schnellem Doppel-Antippen.
+  bool _gastLaeuft = false;
+
   @override
   void initState() {
     super.initState();
@@ -56,11 +59,18 @@ class _YoutubeSearchScreenState extends State<YoutubeSearchScreen> {
   }
 
   Future<void> _alsGastFortfahren() async {
+    if (_gastLaeuft) return;
     final gast = context.read<GastZugang>();
-    setState(() => _gastFehler = null);
+    setState(() {
+      _gastFehler = null;
+      _gastLaeuft = true;
+    });
     final fehler = await gast.holeToken();
     if (!mounted) return;
-    if (fehler != null) setState(() => _gastFehler = fehler);
+    setState(() {
+      _gastLaeuft = false;
+      if (fehler != null) _gastFehler = fehler;
+    });
   }
 
   @override
@@ -81,10 +91,10 @@ class _YoutubeSearchScreenState extends State<YoutubeSearchScreen> {
     final auth = context.watch<BakaAuth>();
     final gast = context.watch<GastZugang>();
     final suche = context.watch<YtSearchService>();
+    final istGastModus = !_serverUser && !auth.istAngemeldet && gast.hatToken;
     final zugriffOk = auth.istAngemeldet ||
         (_serverUser && !_autoLoginFehlgeschlagen) ||
-        gast.hatToken;
-    final istGastModus = !_serverUser && !auth.istAngemeldet && gast.hatToken;
+        istGastModus;
 
     return SafeArea(
       child: Column(
@@ -116,8 +126,12 @@ class _YoutubeSearchScreenState extends State<YoutubeSearchScreen> {
             Padding(
               padding: const EdgeInsets.symmetric(horizontal: 16, vertical: 4),
               child: Text(
-                'Die Suche läuft über den Baka-Server. Dafür brauchst du '
-                'deine Baka-Anmeldung (siehe Download-Tab).',
+                _serverUser
+                    ? 'Die Suche läuft über den Baka-Server. Dafür brauchst '
+                        'du deine Baka-Anmeldung (siehe Download-Tab).'
+                    : 'Die Suche läuft über den Baka-Server. Melde dich mit '
+                        'deinem Baka-Konto an (siehe Download-Tab) oder '
+                        'nutze sie eingeschränkt als Gast.',
                 style: const TextStyle(color: MeloTheme.text2, fontSize: 13),
               ),
             ),
@@ -131,7 +145,7 @@ class _YoutubeSearchScreenState extends State<YoutubeSearchScreen> {
                     icon: const Icon(Icons.person_outline),
                     label: const Text('Als Gast fortfahren (5 Downloads/Tag)',
                         style: TextStyle(fontSize: 16)),
-                    onPressed: _alsGastFortfahren,
+                    onPressed: _gastLaeuft ? null : _alsGastFortfahren,
                   ),
                 ),
               ),
@@ -148,11 +162,21 @@ class _YoutubeSearchScreenState extends State<YoutubeSearchScreen> {
           if (istGastModus)
             Padding(
               padding: const EdgeInsets.symmetric(horizontal: 16, vertical: 4),
-              child: Text(
-                gast.verbleibend == null
-                    ? 'Als Gast unterwegs (5 Downloads/Tag)'
-                    : 'Als Gast unterwegs — noch ${gast.verbleibend} von 5 heute',
-                style: const TextStyle(color: MeloTheme.text2, fontSize: 13),
+              child: Row(
+                children: [
+                  Expanded(
+                    child: Text(
+                      gast.verbleibend == null
+                          ? 'Als Gast unterwegs (5 Downloads/Tag)'
+                          : 'Als Gast unterwegs — noch ${gast.verbleibend} von 5 heute',
+                      style: const TextStyle(color: MeloTheme.text2, fontSize: 13),
+                    ),
+                  ),
+                  TextButton(
+                    onPressed: gast.verwerfen,
+                    child: const Text('Anmelden'),
+                  ),
+                ],
               ),
             ),
           if (suche.laeuft) const LinearProgressIndicator(),