NowPlayingScreen: von Scaffold/Route zu Overlay-Inhalt in HomeShell umgebaut

test/player/now_playing_heart_test.dart

@@ -89,34 +89,30 @@ void main() {
         metadataEdited: false,
       );
 
-  // Öffnet den Vollbild-Player über denselben Weg wie in
+  // Startet die Wiedergabe über denselben Weg wie in
   // song_list_navigation_test.dart (Tap auf eine SongZeile) — dieser Weg ist
-  // dort nachweislich unproblematisch, im Unterschied zu einem direkten
-  // Aufbau von NowPlayingScreen mit vorab befülltem MediaItem-Stream.
-  //
-  // Seit dem Umbau auf PlayerExpansionController (Plan
-  // 2026-08-29-blur-oeffnen-transition, Task 3) zeigt der Tap allein noch
-  // keine sichtbare Oberfläche — das Overlay-Rendering kommt erst mit
-  // Task 4/5 ("Bekannte Zwischenlücke", siehe Plan). Für die Prüfung von
-  // NowPlayingScreens eigenem Layout (Herz-Position) wird die Route hier
-  // deshalb zusätzlich, unabhängig vom Produktions-Pfad, direkt geöffnet.
-  // Sobald Task 5 NowPlayingScreen zu Overlay-Inhalt umbaut, muss dieser
-  // Test ohnehin überarbeitet werden (Task 5 durchsucht dafür selbst
-  // `test -iname "*now_playing*"`, was diese Datei einschließt).
+  // dort nachweislich unproblematisch und übt die echte SongZeile→MediaItem
+  // -Umwandlung. Seit dem Umbau auf PlayerExpansionController (Plan
+  // 2026-08-29-blur-oeffnen-transition, Task 3/5) ist NowPlayingScreen kein
+  // per Navigator.push geöffneter Screen mehr, sondern reiner Inhalt — hier
+  // deshalb direkt in einen eigenen Scaffold gepumpt (Task 5 Step 3), statt
+  // eine Route zu pushen. Der Handler behält den zuvor gestarteten Titel in
+  // seinem mediaItem-Stream, den NowPlayingScreen darüber sofort sieht.
   Future<void> oeffnePlayer(WidgetTester tester) async {
     final expansion = PlayerExpansionController(vsync: tester);
     addTearDown(expansion.dispose);
+    final providers = [
+      Provider<MeloDb>.value(value: db),
+      Provider<MeloAudioHandler>.value(value: handler),
+      ChangeNotifierProvider<CategoryService>.value(value: kategorien),
+      ChangeNotifierProvider<PlaylistService>.value(value: playlists),
+      ChangeNotifierProvider<AppSettings>.value(value: einstellungen),
+      ChangeNotifierProvider<PlayerExpansionController>.value(
+          value: expansion),
+    ];
     await tester.pumpWidget(
       MultiProvider(
-        providers: [
-          Provider<MeloDb>.value(value: db),
-          Provider<MeloAudioHandler>.value(value: handler),
-          ChangeNotifierProvider<CategoryService>.value(value: kategorien),
-          ChangeNotifierProvider<PlaylistService>.value(value: playlists),
-          ChangeNotifierProvider<AppSettings>.value(value: einstellungen),
-          ChangeNotifierProvider<PlayerExpansionController>.value(
-              value: expansion),
-        ],
+        providers: providers,
         child: MaterialApp(
           home: Scaffold(
             body: SongZeile(
@@ -133,8 +129,13 @@ void main() {
     await tester.pumpAndSettle();
     expect(expansion.progress, 1.0);
 
-    Navigator.of(tester.element(find.byType(SongZeile))).push(
-      MaterialPageRoute(builder: (_) => const NowPlayingScreen()),
+    await tester.pumpWidget(
+      MultiProvider(
+        providers: providers,
+        child: MaterialApp(
+          home: Scaffold(body: const NowPlayingScreen()),
+        ),
+      ),
     );
     await tester.pumpAndSettle();
   }
@@ -154,12 +155,11 @@ void main() {
 
     expect(find.byType(NowPlayingScreen), findsOneWidget);
 
-    // Nicht mehr in der AppBar:
-    final herzInAppBar = find.descendant(
-      of: find.byType(AppBar),
-      matching: find.byType(FavoriteButton),
-    );
-    expect(herzInAppBar, findsNothing);
+    // NowPlayingScreen ist seit dem Overlay-Umbau (Task 5) kein Scaffold/
+    // keine Route mehr und hat gar keine AppBar mehr — die frühere
+    // "nicht mehr in der AppBar"-Prüfung ist jetzt trivial durch den Umbau
+    // selbst erfüllt.
+    expect(find.byType(AppBar), findsNothing);
 
     // Aber sichtbar auf dem Bildschirm, in derselben Row wie der Titel.
     final titelRow = find