Kategorien (mehrere je Song), Metadaten-Ansicht mit Expertenmodus

- DB-Schema 4: Tabelle song_categories + Spalte categories_edited
- Kategorien kommen aus dem Genre-Tag (Trennung an ; , | /), manuell
  bearbeitbar; von Hand gesetzte Kategorien ueberlebt der naechste Scan
- Songzeile zeigt "Kuenstler | Kategorie1 - Kategorie2"
- Einstellung "Gleiche Kategorie = gleiches Coverbild" (Standard an)
- Metadaten-Sheet mit ausklappbarem Expertenmodus
- Neu: categories.dart, category_service.dart, song_detail_sheet.dart,
  app_settings.dart

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_011snPXPafPC5i87o68H14W7

lib/library/category_service.dart

@@ -0,0 +1,57 @@
+import 'dart:async';
+
+import 'package:flutter/foundation.dart';
+
+import 'categories.dart';
+import 'database.dart';
+
+/// Hält die Kategorien aller Songs und das daraus abgeleitete Cover je
+/// Kategorie an einer Stelle — sonst müsste jede Liederliste beide Streams
+/// selbst beobachten und die Cover-Zuordnung könnte je Liste abweichen.
+class CategoryService extends ChangeNotifier {
+  CategoryService(this._db) {
+    _songs = _db.watchSongs().listen((songs) {
+      _allSongs = songs;
+      _recompute();
+    });
+    _categories = _db.watchCategoriesBySong().listen((byId) {
+      _byId = byId;
+      _recompute();
+    });
+  }
+
+  final MeloDb _db;
+  late final StreamSubscription<List<Song>> _songs;
+  late final StreamSubscription<Map<String, List<String>>> _categories;
+
+  List<Song> _allSongs = const [];
+  Map<String, List<String>> _byId = const {};
+  Map<String, String> _covers = const {};
+
+  /// Kategorien eines Songs in gespeicherter Reihenfolge.
+  List<String> of(String songId) => _byId[songId] ?? const [];
+
+  /// Das anzuzeigende Cover eines Songs unter Berücksichtigung der
+  /// Einstellung "Gleiche Kategorie = gleiches Coverbild".
+  String? coverFor(Song song, {required bool groupByCategory}) {
+    return effectiveCover(song, of(song.id), _covers,
+        groupByCategory: groupByCategory);
+  }
+
+  Future<void> setCategories(String songId, List<String> names) =>
+      _db.setCategories(songId, names, byUser: true);
+
+  Future<List<String>> allNames() => _db.allCategoryNames();
+
+  void _recompute() {
+    _covers = categoryCovers(_allSongs, _byId);
+    notifyListeners();
+  }
+
+  @override
+  void dispose() {
+    _songs.cancel();
+    _categories.cancel();
+    super.dispose();
+  }
+}