Kategorien (mehrere je Song), Metadaten-Ansicht mit Expertenmodus

- DB-Schema 4: Tabelle song_categories + Spalte categories_edited
- Kategorien kommen aus dem Genre-Tag (Trennung an ; , | /), manuell
  bearbeitbar; von Hand gesetzte Kategorien ueberlebt der naechste Scan
- Songzeile zeigt "Kuenstler | Kategorie1 - Kategorie2"
- Einstellung "Gleiche Kategorie = gleiches Coverbild" (Standard an)
- Metadaten-Sheet mit ausklappbarem Expertenmodus
- Neu: categories.dart, category_service.dart, song_detail_sheet.dart,
  app_settings.dart

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_011snPXPafPC5i87o68H14W7

CHANGELOG.md

@@ -5,6 +5,41 @@ Format angelehnt an [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/de/1.0.0/).
 
 ## [Unreleased]
 
+### 🏷️ Kategorien, Metadaten-Ansicht und Expertenmodus (2026-08-20)
+- ✅ **Was:** Jeder Song kann jetzt **mehreren Kategorien** angehören. Sie
+  stehen in der Songzeile hinter dem Künstler ("Neoni | Trap cool · Chill") —
+  genau wie in deinem Entwurf.
+- 📥 **Woher sie kommen:** Beim Scan aus dem **Genre-Tag** der Datei. Mehrere
+  Werte in einem Tag werden automatisch getrennt (`;` `,` `|` `/`), doppelte
+  fallen weg. Über **⋮ → Metadaten → Bearbeiten** kannst du Kategorien selbst
+  hinzufügen oder entfernen; bereits vergebene Kategorien werden als
+  Vorschläge angeboten.
+- 🔒 **Von Hand schlägt Automatik:** Sobald du die Kategorien eines Songs
+  selbst änderst, überschreibt ein späterer Scan sie **nicht** mehr.
+- 🖼️ **Gleiche Kategorie = gleiches Coverbild:** Neue Einstellung unter
+  *Einstellungen → Darstellung* (standardmäßig **an**, jederzeit abschaltbar).
+  Ist sie an, zeigen alle Songs einer Kategorie das Bild der **ersten**
+  Kategorie; hat die Kategorie kein Bild, bleibt das eigene Cover. Im
+  Metadaten-Fenster ist die bildgebende Kategorie mit einem Bild-Symbol
+  markiert.
+- 🔬 **Expertenmodus:** Im Metadaten-Fenster ausklappbar — Titel, Künstler,
+  Album, Dauer, Wiedergaben, Hinzugefügt-Datum, Herkunft der Kategorien,
+  Format, Dateigröße und Pfad.
+- 🔧 **Details:**
+  - DB-Schema 4: neue Tabelle `song_categories` (Song ↔ Kategorie mit
+    Reihenfolge) und Spalte `categories_edited`. Bestehende Bibliotheken
+    werden automatisch migriert.
+  - Neu: `library/categories.dart` (reine Logik: Tag zerlegen, Cover je
+    Kategorie ermitteln — 12 Tests), `library/category_service.dart`
+    (hält Kategorien + Cover-Zuordnung einmal zentral, 3 Tests),
+    `library/song_detail_sheet.dart`, `settings/app_settings.dart`.
+  - Beide Scanner (Android-MediaStore und Ordner-Scan) schreiben die
+    Kategorien mit.
+  - Das Drei-Punkte-Menü der Songzeile ersetzt den bisherigen
+    Playlist-Knopf und enthält "Metadaten" und "Zu Wiedergabeliste
+    hinzufügen".
+- ✅ **Getestet:** 129 Tests grün, `flutter analyze` ohne Befund.
+
 ### 🎨 Neue Melo-Oberfläche: 4 Tabs + Sortierung (2026-08-20)
 - ✅ **Was:** Die App hat jetzt die von dir gewünschte Struktur mit
   **4 Tabs: Meine Musik · Suche · Favoriten · Download**. "Meine Musik" ist