UX-Simulation, Teil 2: Player-Feinschliff, Downloads, Einstellungen

Zweiter Block aus der UX-Simulation (39 Funde insgesamt):

- Songtext-Icon deaktiviert statt totem Knopf, wenn kein Ziel bekannt ist
- Sleep-Timer-Restzeit jetzt auch im Sheet sichtbar, nicht nur im Tooltip
- Drag-Handle in der Warteschlange, Wisch-nach-unten schließt den
  Vollbild-Player
- Fehlender Tooltip am Songtext-Sheet-Schließen-Knopf ergänzt
- YouTube-Download: Zeitüberschreitung meldet sich anders als toter Server
- Server-Tab zeigte beim Öffnen kurz fälschlich "nicht verbunden"
- Einstellungen: Favoriten-/Playlisten-Sync von "Speicher" zu
  "Musikserver" verschoben, Navidrome-Eintrag erklärt jetzt seinen Zweck
- Kommentar in geteilte_adresse.dart korrigiert (Verhalten unverändert,
  dafür gibt es einen Test)

Bewusst zurückgestellt: ServerFavoriteButton bleibt lokal-only (dokumentierte
Architektur-Entscheidung, siehe G3 im UX-Review), Live-Wischgeste am
Mini-Player, YouTube-Download-Abbrechen, Download-Badge im inaktiven
Unterreiter, Versionsnummer (neue Abhängigkeit nötig).

539 Tests grün (vorher 537), flutter analyze ohne Befund.

lib/player/now_playing_screen.dart

@@ -14,6 +14,7 @@ import 'audio_handler.dart';
 import 'cover_farbe.dart';
 import 'lrc.dart';
 import 'queue_screen.dart';
+import 'wischen.dart';
 
 /// Vollbild-Wiedergabe: Cover, Titel, Fortschritt, Transport-Controls.
 class NowPlayingScreen extends StatelessWidget {
@@ -44,17 +45,21 @@ class NowPlayingScreen extends StatelessWidget {
             builder: (context, snapshot) {
               final item = snapshot.data;
               if (item == null) return const SizedBox.shrink();
+              // Bei Server-Titeln die Navidrome-ID, nicht die Abspiel-Adresse:
+              // mit der fragte die App den Server nach einem Titel namens
+              // "https://…" und bekam nie einen Text.
+              final songId = songIdOf(item) ?? navidromeIdOf(item) ?? '';
               return Row(
                 mainAxisSize: MainAxisSize.min,
                 children: [
                   IconButton(
-                    tooltip: 'Songtext',
+                    tooltip: songId.isEmpty
+                        ? 'Kein Songtext für diesen Titel verfügbar'
+                        : 'Songtext',
                     icon: const Icon(Icons.lyrics),
-                    // Bei Server-Titeln die Navidrome-ID, nicht die
-                    // Abspiel-Adresse: mit der fragte die App den Server nach
-                    // einem Titel namens "https://…" und bekam nie einen Text.
-                    onPressed: () => _showLyrics(
-                        context, songIdOf(item) ?? navidromeIdOf(item) ?? ''),
+                    onPressed: songId.isEmpty
+                        ? null
+                        : () => _showLyrics(context, songId),
                   ),
                   // Ein Titel der Bibliothek wird lokal favorisiert, einer
                   // vom Server am Server — beide bekommen dasselbe Herz,
@@ -75,7 +80,16 @@ class NowPlayingScreen extends StatelessWidget {
           ),
         ],
       ),
-      body: SafeArea(
+      body: GestureDetector(
+        // Wie bei Apple Music/Spotify: den Vollbild-Player von praktisch
+        // jeder Stelle nach unten wegziehen schließt ihn wieder — dieselbe
+        // Schwelle wie beim Mini-Player, damit kein zaghaftes Scrollen die
+        // Ansicht versehentlich zuklappt.
+        onVerticalDragEnd: (details) {
+          final geschwindigkeit = details.primaryVelocity ?? 0;
+          if (geschwindigkeit > wischSchwelle) Navigator.maybePop(context);
+        },
+        child: SafeArea(
         child: StreamBuilder<MediaItem?>(
           stream: handler.mediaItem,
           builder: (context, snapshot) {
@@ -134,6 +148,7 @@ class NowPlayingScreen extends StatelessWidget {
             );
           },
         ),
+        ),
       ),
       ),
     );
@@ -450,6 +465,12 @@ class _SleepTimerButton extends StatelessWidget {
                   ? const SizedBox.shrink()
                   : ListTile(
                       title: const Text('Timer beenden'),
+                      // Ohne die Restzeit hier war sie faktisch unsichtbar —
+                      // die einzige andere Stelle ist der Tooltip des
+                      // AppBar-Icons, den kaum jemand entdeckt.
+                      subtitle: Text(
+                          'Noch ${remaining.inMinutes}:'
+                          '${(remaining.inSeconds % 60).toString().padLeft(2, '0')}'),
                       leading: const Icon(Icons.close),
                       onTap: () {
                         handler.sleepTimer.cancel();
@@ -583,6 +604,7 @@ class _LyricsSheetState extends State<_LyricsSheet> {
                       fontSize: 18, fontWeight: FontWeight.w600),
                 ),
                 IconButton(
+                  tooltip: 'Schließen',
                   icon: const Icon(Icons.close),
                   onPressed: () => Navigator.pop(context),
                 ),