diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index c11f729..dc879a5 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -5,6 +5,22 @@ Format angelehnt an [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/de/1.0.0/).
 
 ## [Unreleased]
 
+### 🔎 Login-Diagnose: Passwort-Sichtbarkeit + Trim (2026-08-20)
+- 🐛 **„Login fehlgeschlagen" trotz korrekter Zugangsdaten:** Systematische
+  Analyse (App-Code, App-Logs, Caddy/Navidrome-Logs, 1:1-Nachbau des
+  App-Requests inkl. Salt/Token) hat bewiesen: **App-Code, Server, User „Baka"
+  und Passwort sind korrekt** — der Fehler lag im auf dem Gerät verwendeten
+  Credential-Wert (der ältere Build mit dem Ping-Fehlalarm persistierte
+  ungültige Zugangsdaten; verdeckte Tippfehler im Passwortfeld blieben
+  unsichtbar).
+- 🔧 **Passwort-Anzeigen-Umschalter** (Auge-Icon) im Navidrome-Login — Tippfehler
+  werden sichtbar.
+- 🔧 **URL + Passwort werden getrimmt** (randständige Leerzeichen aus Autofill /
+  Tastatur entfernt).
+- ℹ️ Ein erfolgreicher Login überschreibt die alten (ungültigen) gespeicherten
+  Zugangsdaten — der Ping-Fix aus dieser Version stellt sicher, dass künftig
+  nur noch gültige Credentials gespeichert werden.
+
 ### 🔒 Datenschutz: Log-Bereinigung vor Server-Upload (2026-08-20)
 - ✅ **Was:** Diagnose-Logs werden jetzt zentral bereinigt, bevor sie an
   `logs.baka-net.de` gehen. Der lokale `debugPrint` bleibt vollständig.
diff --git a/lib/settings/settings_screen.dart b/lib/settings/settings_screen.dart
index 774823e..a6d4f17 100644
--- a/lib/settings/settings_screen.dart
+++ b/lib/settings/settings_screen.dart
@@ -160,6 +160,7 @@ class _SettingsScreenState extends State<SettingsScreen> {
     final passCtrl = TextEditingController();
     String selectedUser = 'Dustin';
     bool verbindet = false;
+    bool obscure = true;
     String? fehler;
 
     showDialog(
@@ -228,11 +229,20 @@ class _SettingsScreenState extends State<SettingsScreen> {
                 TextField(
                   controller: passCtrl,
                   style: const TextStyle(color: Colors.white),
-                  obscureText: true,
-                  decoration: const InputDecoration(
+                  obscureText: obscure,
+                  decoration: InputDecoration(
                     labelText: 'Passwort',
-                    labelStyle: TextStyle(color: Colors.grey),
-                    border: OutlineInputBorder(),
+                    labelStyle: const TextStyle(color: Colors.grey),
+                    border: const OutlineInputBorder(),
+                    // Anzeigen-Umschalter: verdeckte Tippfehler im Passwort
+                    // sichtbar machen (häufigste Login-Fehlerquelle).
+                    suffixIcon: IconButton(
+                      icon: Icon(
+                        obscure ? Icons.visibility_off : Icons.visibility,
+                        color: Colors.grey,
+                      ),
+                      onPressed: () => setDialogState(() => obscure = !obscure),
+                    ),
                   ),
                 ),
                 if (fehler != null) ...[
@@ -262,16 +272,19 @@ class _SettingsScreenState extends State<SettingsScreen> {
                   ? null
                   : () async {
                       setDialogState(() => verbindet = true);
+                      // Randständige Leerzeichen entfernen (verdeckte
+                      // Fehlerquelle im obscureText-Feld / bei Autofill).
+                      final url = urlCtrl.text.trim();
+                      final pass = passCtrl.text.trim();
                       logger.info(
-                          'Navidrome Login-Versuch (pwLeer=${passCtrl.text.isEmpty})');
-                      _navidrome.setCredentials(
-                          urlCtrl.text, selectedUser, passCtrl.text);
+                          'Navidrome Login-Versuch (pwLeer=${pass.isEmpty})');
+                      _navidrome.setCredentials(url, selectedUser, pass);
                       final ok = await _navidrome.ping();
                       setDialogState(() => verbindet = false);
                       if (ok && ctx.mounted) {
                         logger.info('Navidrome Login erfolgreich');
                         await _navidrome.speichereZugangsdaten(
-                            urlCtrl.text, selectedUser, passCtrl.text);
+                            url, selectedUser, pass);
                         if (ctx.mounted) Navigator.pop(ctx);
                         if (mounted) setState(() {});
                       } else if (ctx.mounted) {